отсутствие статики - не проблема

тогда поясни куда он транслировать собрался?
или попросить Ya чтобы прикрутил на своем сервере страничку с Вэб-траслированием?